ஒரு சொல் - தமிழ்ச்சொல் - காசு

ஒரு சொல் கேளீரோ! - தமிழ்க் காசு தொன்மைத் தமிழ்ச் சொற்கள் உலகப் பன்மொழிகளிலும் பயன்படுத்தப்படுவதைக் காணலாம். பழந்தமிழ்ப் பாண்டிய மன்னர்கள் சங்க காலத்திலேயே முத்திரைக் காசுகளை உருவாக்கியுள்ளனர்.  ஒன்பதுகாப் பொன்னும் நூறாயிரங் காணமுங் கொடுத்து (பதிற்றுப். 60, பதி.) என்ற தொடரிலுள்ள காணம் என்ற சொல் பொற்காசுகளைக் குறிப்பிடுகிறது. தமிழ் மொழிதான் உலக மொழிகளுக்கெல்லாம் மூத்த மொழி என்றும் கொண்டாடப்படுகிறது. காசு என்ற தமிழ்ச்சொல் நாணயம், பணம் என்ற பொருளில் பயன்படுவதைப்போலவே சீன மொழியிலும் காசு என்ற சொல் நாணயத்தையே குறிக்கிறது. ஆங்கில மொழியில் பணம் என்பதைக் குறிக்கும் cash என்ற சொல் தமிழ்க் காசிலிருந்து தான் உருவானது. கெய்சே என்ற பிரெஞ்சுச் சொல், இத்தாலிய காசா, லத்தீன் காப்சா என்ற சொற்களும் தமிழ்க் காசிலிருந்தே தோன்றி காசு வைக்கும் பெட்டியைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.நாணயத்தைக் குறிக்கும் தமிழ்க் காசேதான் ஆங்கிலத்தில் `காயின்` என்றும் மாறியிருக்கிறது.    சங்ககால பாண்டியர் வெளியிட்ட செம்பு முத்திரைக் காசுகள் கி.மு.3-2ஆம் நூற்றாண்டென மதிக்கப்பெறும் பெருவழுதி நாணயம் செப்புக்காசு